Наши страницы:

"На льду" Камилла Гребе

Понравилась аудиокнига? Оцени!
3,97
Голосов: 109
Очистить
Описание
Аудиокнига На льду Камилла Гребе

Эмма была обычной продавщицей в магазине одежды, когда встретила директора всей торговой сети Йеспера Орре. Их роман развивается стремительно, однако Йеспер скрывает свою возлюбленную ото всех, а в спустя некоторое время бросает ее, даже не объяснив причин. В жизни Эммы начинают происходить пугающие вещи, и она винит во всем этом бывшего любовника, который хочет заставить ее молчать о мимолетном романе. С тех пор проходит два месяца, и в доме Орре находят обезглавленное тело женщины, а сам директор торговой сети исчезает...

Аудиокнигу Камиллы Гребе "На льду" вы можете слушать онлайн или скачать бесплатно прямо на сайте.  

Удалено по просьбе правообладателя

Похожие аудиокниги
Интересные фишки
Отзывы
Озвучка и музыкальное сопровождение великолепны. Если бы не чарующие голоса актёров, мне было бы сложно дослушать до конца. Первый раз в книге не нашлось (для меня) обаятельного, вызывающего симпатию персонажа, хотя положительных (по сути) много. Актёрам - спасибо!
Отзыв полезен? Да / Нет(0 / 0)
1 июня 2017 19:45
Книга впечатлила. Озвучка понравилась. Всем спасибо!
Отзыв полезен? Да / Нет(1 / 0)
20 мая 2017 07:57
никак не могу разделить мнений комментаторов, чем-то недовольных. возможно, кому-то просто не хватает "action", - а это, скорее, психологический роман с элементами детектива.
лично я давно не слышала более захватывающего произведения: легкого, с одной стороны, но цепляющего с первой минуты не самым обычным способом повествования и очень искуссным прописыванием писателем своих героев, их характеров и переживаний. очень высокий уровень! нет ни одного лишнего слова, никчемных деталей, тупых штампов и чернухи.
озвучание - вообще уникальное в своем совершенстве! голоса -абсолютно гармоничны персонажам, изумительная дикция и ненавязчивая артистичность.
перевод - просто образец для подражания! ведь переводится не только язык как знаковая система, а мышление (очень) разных культур.
Отзыв полезен? Да / Нет(3 / 0)
17 мая 2017 16:07
Очень понравилось....книга, озвучка, всё!!! Рекомендую.
Отзыв полезен? Да / Нет(3 / 0)
14 мая 2017 02:09
Прослушала чуть больше половины, думаю дойду до конца. Начитано прекрасно и повествование интересное...НО. настолько все персонажи отталкивающе никчемные...Хотелось бы больше детектива и меньше мелодрамы, как-то неприятно даже. Но на вкус и цвет, как говорится ;)
Отзыв полезен? Да / Нет(4 / 1)
13 мая 2017 23:25
Читатели читают чудесно...Трудно найти книгу, которая цепляет..Эта зацепила.. и детектив и не детектив.. спасибо получила удовольствие..
Отзыв полезен? Да / Нет(4 / 0)
11 мая 2017 20:28
Если в двух словах, то- депрессуха и скандинавское очарование. Возможно, кто-то сойдет с дистанции из-за первой составляющей книги, а кого-то , как меня не отпустит это обаяние снега ( без него никак!), холода,вечного одиночества героев, неприкаянности , странности,молчания. Конечно, меня, как любителя детективов подцепили на крючок убийства. Я должна распутать кто и зачем. Но здесь, этот факт становится почти вторичным на фоне рассказа о ненависти к мужу, предательстве любимого человека, трудном детстве с родителями -алкоголиками, неизлечимой болезни. Во второй половине книги начинаешь догадываться что к чему, но желания бросить прослушивание у меня не возникало.
Озвучка хороша. Каждая глава- отдельный голос одного из ГГ. Деликатные музыкальные фрагменты, голоса без излишних фанаберий передают чувства героев
Не могу не отметить прекрасный перевод. Мы забываем о переводчиках, а их заслуга огромна. На днях я читала книгу с отвратительным переводом с французского, Как сквозь заросли пробиваешься, теряя смысл повествования. Поэтому здесь моя благодарность переводчику Екатерине Хохловой.
Отзыв полезен? Да / Нет(7 / 0)
11 мая 2017 17:49
Оставить свой отзыв
Имя:*
Email:*
Комментарий:*
Введите код:*